Dobrá, můžeš jí říct že moje srdce náleží někomu jinému.
Ne verujem da moje osiguranje pokriva napad ajkule.
Hádám, že pojištění domu asi nepokrývá i útok Sharknada.
Ne, bojim se da moje pojavljivanje ne dolazi u obzir.
Dostal jsem váš vzkaz. Ne, obávám se, že osobní návštěva nepřichází v úvahu.
Znaš, kada sam izgubio tvoju majku plašio sam se da moje srce nikada ponovo neæe otvoriti.
Víš, když zemřela tvoje matka bál jsem se, že už se moje srdce neotevře.
Ne znam za to, ali znam da moje prisustvo ovde može da izazove neprijatnosti u porodici.
O tom nic nevím, ovšem je zřejmé, že moje přítomnost způsobila v téhle rodině - jisté napětí.
Ispostavilo se da moje polusestre znaju gde je moja maæeha ostavila pravo pismo iz Prinstona.
Ukázalo se, že moje sestřičky vědí, kam Fiona vyhodila dopis z Princetonu. Mám ho!
Vi imate osobe koje vam to rade 24 sata dnevno... i mislim da moje uvlaèenje nije isto kao uvlaèenje drugih ljudi.
Určitě máte lidi, kteří vám lezou do zadku 24 hodin denně. A myslím, že vám nebudu lézt do zadku jako většina lidí.
Isuse, nadam sa da moje debelo crevo izgleda bolje sa mojih 47 nego kod ovog frajera.
Bože, doufám, že moje tlusté střevo bude v sedmačtyřiceti vypadat líp, než to jeho.
Moram ti reæi, Hedonizam Bote, ne volim da moje oružje masovnog uništenja prodajem kolekcionarima.
Musím říct, Hedonismbote, že opravdu nerad prodávám své stroje na zničení světa soukromému sběrateli.
Želim da moje lice bude zadnje koje æete ikada vidjeti.
Chci aby moj tvář byla poslední tvář, kterou uvidíte.
I sada izgleda da moje putovanje završava.
A teď se zdá, že má cesta končí.
Doktor je rekao mami i tati da æe ovo mesto uèiniti da moje noæne more nestanu.
Doktor povídal mámě a tátovi, že tohle město zažene moje noční můry.
Sve ovo vreme, puštao sam da moje glupo neznanje stoji na putu.
Celou dobu jsem se nechal zaslepovat tou přiblblou ignorancí.
Veæe može raditi šta god hoæe, ali neæu dozvoliti da moje životno delo koriste da bi se poèinila zverstva.
No, rada si může dělat, co se jí zachce, ale nenechám ji, aby moje celoživtná práce byla použita ke spáchání zvěrstva.
Ovo bolje da je poslednji put da moje dupe putuje kroz vreme.
Všeho je konec tragédii a slz a tajemné vraždy?
Volim da moje stvari ostanu privatne.
Rád si nechávám věci pro sebe.
Kao da si nesposoban čuti nečiju tužnu životnu priču bez da moraš to nekako srediti, tako da moje potrebe doðu na drugo mjesto.
Vypadá to, že když ti někdo řekne svůj dojemný příběh, musíš mu za každou cenu pomoci a moje přání a potřeby jsou až na druhém místě.
Pretpostavljam da moje ime nije jedini razlog zbog èega ste pristali na ovaj intervju.
Hádám, že mé jméno není jediný důvod, proč jste súlasili s tímto setkáním.
Nisam sigurna da moje osetljive uši mogu da podnesu nešto tako veliko.
Oh, uh, nejsem si jistá, že by moje choulostivé uši unesli něco tak obrovského.
Bio bih vam zahvalan da moje i ime organizacije ne budu objavljeni.
Ocenil bych, kdyby se jméno mojí organizace nedostalo do tisku.
Misliš da moje promaknuæe ima veze s onim što se dogodilo izmeðu nas?
Vážně si myslíš, že moje povýšení má něco společnýho s náma dvěma?
Istina, mislim da moje promenjeno telo èini da sam manje poželjna mom partneru.
Pravdou je, že se bojím, jak se mé tělo mění, budu méně přitažlivá pro mého partnera.
Reci joj da moje srce nije moglo da podnese da se oprosti.
Řekni jí, že moje srdce bylo příliš plné, na to dát jí sbohem.
Želim samo da moje ime ostane negde.
Jenom chci, aby moje jméno tam někde bylo, víš.
"I na kraju, nareðujem vam da... moje vlasništvo ostane u fondu 25 godina... i da prihodi pripadnu mom neæaku Edgaru Rajsu Barouzu... a po isteku tog roka, glavnica æe se vratiti njemu.
A nakonec, tímto nařizuji, nechť je o můj majetek pečováno po 25 let, příjmy ve prospěch mého milovaného synovce Edgara Rice Burroughse, přičemž na konci téhle lhůty tento kapitál připadne jemu.
Žele da moje telo bude kao hram, a moj um kao kod monaha.
Moje tělo musí být jako chrám, má mysl myslí mnicha.
Da moje jedino utoèište pretvoriš u muèionicu za fitnes.
A ona předělá mou svatyni v posilovací kobku. Tak to teda ne!
Želeo sam da moje ime zauvek živi.
Chtěl jsem, aby mé jméno značilo nový život.
Da, moje mame, tate, znaš kako se kaže.
Jo, mámy, tátové, však víš, jak se to říká.
I potrudite se da moje kupatilo zablista!
A ujistěte se, že moje koupelna bude zářit.
Da li stvarno misliš da moje ime zvuèi kao prednacrt imena?
Vážně si myslíš, že moje jméno zní jako prvotní návrh?
Gospoðo, saznaæete da moje strpljenje nije beskonaèno.
Madam, zjistíte, že moje trpělivost má meze.
Mislim, kad mislim da moje kuće, Mislim da na to gdje smo živjeli zajedno, ali ja ne živim tamo.
Když si představuju domov, myslím na dům, kde jsme bydleli spolu, ale já tam vlastně už nebydlím.
Rekla mi je da moje vreme još nije došlo.
Říkala mi, že ještě není můj čas.
Hepi, neæu da se izvinjavam zbog onog što sam uradio jer sam hteo da te zaštitim U sluèaju da ne znaš zašto, želim da moje poslednje reèi imaju neko znaèenje.
Happy, nebudu se omlouvat za to, co jsem předtím udělal, protože jsem tě chtěl ochránit. Do teď jsi to věděla, ale v případě, že nevíš, chci, aby moje poslední slova měla význam.
Bojim se da moje namere nisu onakve kao što sam ih predstavio vašoj vladi ili svojoj.
Sleduji jiné zájmy než ty, které jsem přednesl našim vládám.
Oprosti, mora da moje bet-uši ne rade jer zvuči kao da si rekao...
Omlouvám se, asi mi neslouží Bat-uši, protože to zní...
Da li bi mogla da moje iskustvo prenese svom ocu?
Mohla by svému otci říct o mé zkušenosti?
i delovalo je kao veoma tužna pomisao da moje čitalačke navike podrazumevaju da verovatno nikada neću naići na njih.
Přišlo mi velmi smutné, že díky mým čtecím návykům je nikdy nepoznám.
(Smeh) I da, moje kolege, koje će ovo kasnije da gledaju, će uvideti da je ovo prvi put u istoriji naše zajednice da je solarni vetar poistovećen sa sluzi.
(Smích) A vážně, mým kolegům, kteří toto později uvidí, dojde, že je to poprvé v historii našeho společenství, kdy byl sluneční vítr ztotožněn s hlenem.
Znate da moje glavno interesovanje nije razumevanje zašto ljudi ne mare za druge,
Můj cíl není porozumět, proč se nestaráme o ostatní.
Zato što ovo uspostavlja dva primarna kriterijuma za političke kreature, da vi imate uticaj na široku okolinu, i da moje očuvanje zavisi od vas.
Protože to pomáhá vytvořit ta dvě základní pravidla politických tvorů. Fakt, že máte vliv ve větší skupině lidí a to, že moje zachování závisí na vás.
0.50186610221863s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dobrá, můžeš jí říct že moje srdce náleží někomu jinému. 